Le bal des débutantes.

par Ludo  -  20 Mars 2017, 15:57  -  #Session 2017

Le bal des débutantes

Salut à tous.

Hi everybody.

 

On continu le mode truitage ce week-end.

We continue the truiting mode this weekend.

Expédition sur un nouveau secteur. La rivière est de petit gabarit avec beaucoup de méandre. Le courant y est relativement soutenu et la profondeur n'excède pas un mètre à un mètre vingt.

Expédition on a new area. The river is of small size with a lot of meander. The current is relatively strong and the depth does not exceed one meter to one meter twenty.

Prospection classique au poisson nageur. Comme à mon habitude je choisis de pêcher en descendant le courant. Je perds en discrétion, mais je gagne en précision pour vraiment bien insister sur les postes.

Classical prospecting for a hard lure. As usual I choose to fish while descending the current. I lose in discretion, but I gain in precision to really insist on the posts.

20170318_094545

 

J'utilise principalement des poissons nageurs sinking et exta sinking, suivant la profondeur et la force du courant.

I mainly use sinking and exta sinking hard lure, depending on the depth and strength of the current.

Il n'y a pas vraiment de poste type, les poissons peuvent se trouver n'importe où, cela dépend vraiment de leur phase d'activité. Le principal est d'être méthodique dans la conduite de son leurre et de découper la portion de rivière en zone. Si il y a un poisson actif, généralement on le sais de suite, mais bien souvent il faut insister devant le trou de dame truite pour qu'elle chasse le leurre.

There is not really a typical post, the fish can be found anywhere, it really depends on their phase of activity. The main thing is to be methodical in driving his lure and cutting the portion of river into area. If there is an active fish, generally it is known immediately, but often it is necessary to insist before the hole of lady trout so that it lures the lure.

20170318_110227

Sur ce genre de petite rivière, les poissons de belles taille se méritent, et ils sont souvent le résultat d'une action de pêche propre.

On this kind of small river, beautiful size fish deserve, and they are often the result of a clean fishing action.

Les petits sujets, eux, sont légion et bien souvent ils squattent les spots à deux ou trois. Si vous prenez un premier poisson, relancez  sur le même spot avec la même dérive avant de bouger, il peut y avoir un doublé en vue.

The small subjects are legion and they often squat the spots to two or three. If you take a first fish, raise on the same spot with the same drift before moving, there may be a double in sight.

20170318_111438

Une fois de plus, vu le nombre important de petits poissons sur ces secteurs, il plus que vivement conseillé de remplacer les triples des leurres par des hameçons simples. Puis avec un simple vous avez trois fois moins de chance de perdre votre leurre par accro.

Again, given the large number of small fish on these areas, it is strongly advised to replace treble hooks lures with single hooks. Then with a single you are three times less likely to lose your lure by addicted.

A+++ Ludo.

No kill

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :