The final round

par Ludo  -  29 Janvier 2018, 20:29  -  #Session 2018

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Sacro saint retour de la dernière session de la saison 2017/2018, ça va être rapide.

Sacro saint back from the last session of the season 2017/2018, it will be 
fast.

Cette année contrairement aux autres j'ai délaissé la rivière, les chevesnes et les sandres pour aller jerker une dernière fois.

This year unlike the others I left the river, chub and pikeperch to go 
jerker one last time.

Bien m'en a pris les brochets étaient bien actifs et vraiment pas regardant au menu proposé, le principal était de faire une petit pause après deux trois jerk.

Well took me the pikes were very active and really not looking at the 
proposed menu, the main thing was to take a break after two three jerk.

 

Les poissons étaient pas bien gros non plus, entre 60 et 70/75, mais je n'aurais pas boudé mon plaisir, surtout que je touche une dizaine de poissons pour en mettre au final 6 au sec.

The fish were not very big either, between 60 and 70/75, but I would not 
have shunned my pleasure, especially that I touch a dozen fish to put in 
the final 6 dry.

Les leurres qui auront fait bougé du fish, slider 12, Hitchhicker, buster et Zyg Zag, quand je vous dit qu'ils étaient pas trop regardant au menu.

Lures that will have moved fish, slider 12, Hitchhicker, Buster and Zyg 
Zag, when I tell you they were not too much looking at the menu.

 

Le bilan de cette saison est vite fait, 8 brochets au dessus de 90 dont deux métrés. C'est beaucoup moins que l'an dernier, mais à décharge j'ai repris le boulot.

 
The balance of this season is quickly done, 8 pikes over 90 including two 
meters. It's a lot less than last year, but I got to work again.

Place à la truite en Mars avant de remettre le couvert pour cette saison.

 
Place trout in March before returning the cover for this season.

Bonne fermeture à tous.

Good closure to all.

 

A++++ Ludo

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :