Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.

par Ludo  -  7 Mai 2018, 06:11  -  #Session 2018

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Retour rapide sur la session d'ouverture.

Quick return on the opening session.

Comme l'an dernier, c'était retour sur le lac d'Amance avec une partie des zozo de chez Raise fishing.

Like last year, it was back on Lake Amance with some of the zozo from Raise Fishing.

Comme toutes les journée d'ouverture la pêche aura été bien compliquée, on aura trouvé quelques poissons sur les bordures, au jerk en début de matinée.

As all the opening day the fishing will have been very complicated, we will have found some fish on the edges, at the jerk in the early morning.

Celui la s'y sera pris à deux fois avant de finir à l'épuisette.

It will be there twice before finishing the net.

 

 

La matinée avançant il aura fallu chercher les poissons à la limite de la cassure au shad en linéaire, la bordure étant vide.

The morning progressing it was necessary to look for the fish at the limit of the breakage in shad in linear, the border being empty.

La fraie aura, probablement, eu lieu de bonne heure et apparemment les brochets ont déjà pas mal reculés.

The spawning will probably have taken place early and apparently the pike have already gone back a long way.

 

Globalement ce seront en majorité des petits poissons <60 que l'on aura touché, une dizaine à deux. Top fish à 86, on peu vraiment mieux faire la bas.

Overall it will be mostly small fish <60 that we will have touched, ten to two. Top fish at 86, we can really do it better.

 

Une petite pensée en écrivant ce post pour Franck qui restera carreau de touche toute la journée, alors qu'avec Ben on touchait quand même quelques poissons par ci par là. Putain, des traversée du désert comme ça, j'en veux pas!

A little thought in writing this post for Franck who will remain tile of touch all day, while with Ben we still touched some fish here and there. Fuck, crossing the desert like that, I do not want it!

 

Retour maintenant sur nos terres Alsacienne où les choses sérieuses peuvent enfin commencer.

Back now to our Alsatian lands where serious things can finally begin.

 

A++++ Ludo.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :