Tableau de chasse.

par Ludo  -  18 Août 2018, 18:38  -  #Session 2018

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

En ce moment les sessions c'est plutôt du genre quitte ou double. Soit tu t'en tire honorablement soit c'est la looze totale, même si de mon côté j'ai pas trop a me plaindre.

At the moment, the sessions are more like double or double. Either you do it honorably or it's the total looze, even if on my side I have not much to complain about.

Retour donc sur une session plutôt double.

So back on a rather double session.

Attaque au petit jour, mise à l'eau à 5h30, direction la première dérive. Zone classique profonde de 5m avec deux gros herbiers en bordure.

Attack at dawn, launching at 5:30, direction the first drift. Classic deep zone of 5m with two large weed bordering.

6h15 première touche et premier poisson à 90, ça commence pas trop mal.

6:15 first touch and first fish 90, it starts not too bad.

90

 

Ponçage en règle, mais force est de constater que rien de plus ne viendra compléter le tableau.

Sanding in order, but it is clear that nothing more will complement the table.

Mise en mouvement pour rejoindre une deuxième dérive. Pendant ces phases de mouvement je pêche un peu histoire de voir ce qui se passe ça et là, on ne sais jamais.

Set in motion to join a second drift. During these phases of movement I fish a little history to see what happens here and there, you never know.

Bonne pioche, c'est pas le client espéré mais il fait toujours plaisir.

Good pick, it's not the customer hoped but it is always fun.

85up

 

Je passe un peu de temps sur le zone, bordure d'herbier, mais comme le spot précédent il semble vraiment désert.

I spend a little time on the area, herbarium border, but as the previous spot it seems really desert.

Remise en mouvement pour rejoindre une bordure de fosse. A cet endroit précis il y a un léger décroché dans le dessin de la bordure et le fond y passe rapidement de 3m à 6m, ça sent bon.

Restart motion to reach a pit border. At this precise place there is a slight hitch in the drawing of the border and the bottom goes quickly from 3m to 6m, it smells good.

Faudra tout de même insister un peu et changer deux fois de couleur avant de déclencher un second brochet.

You'll have to insist a bit and change the color twice before starting a second pike.

107

 

Merci à Mathieu R. pour les photos et la mesure sur son boat.

Thanks to Mathieu R. for the photos and the measurement on his boat.

 

Y a des jours ou tout se déroule comme sur le papier, allez savoir pourquoi, peut être en parti dû au bon positionnement du float grâce à la carto, enfin je dis ça je dis rien.

There are days where everything is like paper, why not, partly due to the good positioning of the float thanks to the carto, finally I say that I say nothing.

Bon c'est pas le tout, l'heure tourne et il faut rentrer.

Well it's not all, the clock is ticking and you have to go back.

Dernier cast à 20 mètres de la mise à l'eau, en pleine phase de test de leurre, et c'est attelage dans les règles.

Last cast 20 meters from the launch, in the middle of testing lure, and it is hitch in the rules.

L'assaillant est connu et pas super aimé, du coup ce sera bridage, photo vite fait et tchao.

The assailant is known and not super liked, suddenly it will be bridage, photo quickly and chao.

120up

 

C'est bon me voilà plein de morve, je daube assez le poisson je peux rentrer.

It's good here I am full of snot, I could enough fish I can return.

Au final j'aurais fait un petit chleme, pour une virée en mode "je vais voir si ça frappe". Si ça c'est pas une session double, ça y ressemble fortement.

In the end I would have made a small slam, for a trip in "I'm going to see if it hits" mode. If this is not a double session, it looks like a lot.

 

A+++ Ludo.

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :