Désintox.

par Ludo  -  10 Novembre 2018, 20:05  -  #Session 2018

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Difficile retour de voyage, comme à chaque fois. Peu importe où vous vous rendez, mais le retour en France, avec sa gestion halieutique d'un autre âge, d'un autre monde vous rappelle vite à l'ordre.

Difficult return trip, as always. It does not matter where you go, but the return to France, with its fishing management of another age, another world reminds you quickly to order.

Généralement une cure de désintox est presque obligatoire, il faut se réhabituer au manque de touche, aux petits poissons, à la douille, et avec Nico on n'échappe pas à la pathologie.

Generally a rehab is almost mandatory, it is necessary to get used to the lack of touch, the small fish, the socket, and with Nico one does not escape the pathology.

Une thérapie à base de pêche aux paterns improbables, dans des bassines totalement vide de toute présence piscicole s'impose.

A therapy based on fishing improbable paterns in basins totally empty of any fish presence is required.

Tout ça peut paraître simple mais faut pas non plus que ce soit trop brutal, sinon c'est la déprime assuré pouvant aller jusqu'à l'abandon de la pêche en France...

All this may seem simple but must not be too brutal, otherwise it is the insured depression can go to the abandonment of fishing in France ...

Puis il y a les effets secondaires, tout ce que vous avez appris à l'autre bout de l'Europe ou du monde, est ce que ça marche ici, les leurres, les stratégies, ça marche ou pas? Enfin bref faut redescendre.

Then there are the side effects, everything you've learned on the other side of Europe or the world, does it work here, lures, strategies, does it work or not? In short, it is necessary to go down again.

 

 

Comme dit, on n'échappe pas au phénomène et pour nous c'est vraiment compliqué de se forcer à mal pêcher. 

As said, we do not escape the phenomenon and for us it's really complicated to force ourselves to fish badly.

Moi j’essaie, j'ai beau choisir des spots compliqué, avec une pêche en pélagique, ben qu'est ce que tu veux, quand ça veut pas, ça veut pas.

I try, I can choose complicated spots, with pelagic fishing, well what you want, when it does not, it does not.

 

Rechute à 108

 

Bon sur ce coup là, j'avais juste mis en application un petit conseil de Jean Philippe Carnet sur le changement de couleur suivant la luminosité et bim rechute...

Y a des jours faudrait pas écouté le guide sur le bateau.

Good on this one, I had just implemented a little advice from Jean Philippe Carnet on the change of color following the brightness and bim relapse ...
There are days you should not listen to the guide on the boat.

 

Je m'en sort pas trop mal, il fait moins de 110, mais pour Nico c'est déjà plus compliqué.

I'm not too bad, it's less than 110, but for Nico it's already more complicated.

D'une il ne peu pas s'empêcher de pêcher au jerk et de deux il se sent obligé de coller un Hitchhicker au bout de sa ligne a peine deux heures après avoir commencé la session. Forcément il récolte ce qu'il sème et c'est pas comme ça qu'il va décrocher.

Of one he can not help but fish at the jerk and two he feels obliged to stick a Hitchhicker at the end of his line barely two hours after starting the session. Of course, he is harvesting what he sows, and that's not the way he'll win.

113 thérapeutique.

 

C'est sûr que c'est pas avec une casquette comme ça qu'il va redescendre, puis vu le sourire, je me demande vraiment si il veut guérir.

Of course it's not with a cap like this that he will come back down, and then, with a smile, I really wonder if he wants to heal.

 

 

Bon quoi qu'il en soit, il est domicilié dans le Nord pour la semaine, donc de ce côté là, la rechute semble limitée, bien que la Hollande et ses polders ne soient pas trop loin.

Anyway, he is domiciled in the North for the week, so on that side, the relapse seems limited, although Holland and its polders are not too far.

Moi perso j'envisage de ressortir ma canne finesse et mes micro jig, mais si c'est pour prendre un chevesne de 50+, voir pire 60, ben je me tâte.

Me personally I plan to bring out my cane finesse and my micro jig, but if it's to take a chub 50+, see worse 60, well I feel myself.

 

 

Aller je vous laisse, j'ai rencard chez mon thérapeute, je suis obligé de suivre un cursus pour pouvoir tenir moralement.

Go I leave you, I have a date at my therapist, I am obliged to follow a course to be able to hold morally.

 

A++++ Ludo.

 

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :