Cassage de dent

par Ludo  -  2 Août 2019, 17:46  -  #Session 2019

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Bon pour le coup c'est plus de retard, c'est carrément un souvenir tellement elle est loin cette session.

Well for the moment it's more late, it's really a memory so it is far this session.

Retour donc sur une bonne vieille session a l'ancienne avec une partie de l'équipe de Comtois et des Vosgiens de l'association Trac Carna 88.

So back on a good old old-fashioned session with part of the Comtois and Vosgiens team of the Trac Carna 88 association.

Pas facile de trouver un spot où il y aura assez de place pour tenir 15 floats et surtout assez de poissons pour contenter tout le monde, c'est donc vers Plobs que l'on s'est tourné.

Not easy to find a spot where there will be enough space to hold 15 floats and especially enough fish to satisfy everyone, so it is towards Plobs that we turned.

Plobs c'est un peu quitte ou double, mais bon on verra bien puis ce genre de regroupement si c'est rarement la poissonnerie, au moins on passe un super moment.

Plobs it's a little left or double, but hey we'll see and then this kind of grouping if it's rarely the fishmonger, at least we spend a great time.

 

Les fat avec la bouffe, les slim avec les bières.

 

 

Je vais tuer le suspens direct, pour une fois on aura tiré un max de poisson du plan d'eau, une bonne grosse journée, y avait longtemps.

I'm going to kill the direct suspense, for once we pulled a lot of fish out of the water, a good big day, a long time ago.

Tout le monde aura fait du fish, c'était le principal.

Everyone will have made fish, that was the main thing.

Certains s'en tirent mieux que d'autres, mais ça c'est le jeu, au bon endroit au bon moment. Ceux qui auront opté pour des leurres de taille "standard" pour le brochet, disons 18/20cm, remportent la mise niveau taille.

Some fare better than others, but that's the game, in the right place at the right time. Those who have opted for lures "standard" for pike, say 18 / 20cm, won the upgrade level.

Mais comme souvent au plan d'eau le placement par rapport au positionnement des poissons était primordial pour déclencher les touches.

But as often in the body of water the placement in relation to the positioning of the fish was essential to trigger the keys.

 

Assez de blabla, place aux photos.

Enough of blabla, place to photos.

Maître de cérémonie

 

Top water Master

 

Semblant de maturité pour ce 90+

 

Top fish du jour à 99

 

Gitane maïs fishing

 

 

On remarquera que sur les deux dernière photos le gabarit du pêcheur à toute son importance pour la taille du poisson, puisque les deux poissons font exactement la même mesure.

Note that on the last two photos the size of the fisherman to all its importance for the size of the fish, since the two fish are exactly the same.

 

Merci à tous d'être venu et d'avoir assuré la logistique, vous revenez quand vous voulez.

Thank you all for coming and having the logistics, you come back when you want.

 

A++++ Ludo.

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :