Quand t'es dans le désert.

par Ludo  -  1 Novembre 2019, 15:54  -  #Fishing trip

 

Salut à tous.

Hi all.

 

Fishing trip 2019, acte 2.

Pour cette deuxième virée annuelle, c'est une nouvelle fois vers le Portugal que l'on c'est dirigé. Contrairement aux autres années, ce trip sera plutôt axé sandre, mais une journée bass est tout de même prévu.

For this second annual trip, it is once again towards Portugal that it is directed. Unlike other years, this trip will rather focus zander, but a day bass is still expected.

 

Dans l'ensemble la pêche est tout de même restée compliquée, les Espagnoles gardent l'eau en amont du Tage et cela a pour conséquence une grosse baisse des niveaux, côté Portugais, ainsi qu'une absence total de courant, du coup 0 activité.

On the whole the fishing was still complicated, the Spanish keep the water upstream of the Tage and this has the consequence of a big drop of the levels, Portuguese side, as well as a total absence of current, of the blow 0 activity .

Pour pouvoir déclencher quelques touches il aura fallu varier entre la pêche aux leurres et la pêche aux appâts naturelle. Dans ces périodes d'inactivité rien de tel qu'un drop ablette.

To be able to trigger a few keys it was necessary to vary between the lure fishing and the natural bait fishing. In these periods of inactivity nothing like a live bait drop shot.

 

 

 

Même si il aura fallu se sortir les doigts du cul pour déclencher, les poissons sont bel et bien là et sur des petits pics d'activité ils répondent sans soucis à un shad.

Even if it was necessary to get out the fingers of the ass to trigger, the fish are indeed there and on small peaks of activity they respond without worry to a shad.

Attention on reste sur une pêche de sandre pur et dur et un minimum de technique est quand même nécessaire pour avoir des sensations.

Attention we stay on a fishing pike pure and hard and a minimum of technique is still necessary to have sensations.

 

 

Avec les sandres il y a aussi les silures et force est de constater qu'un petit 140 sur un combo sandre offre tout de même un joli combat, quoi que un peu long.

With zander there are also catfish and force is to note that a small 140 on a zander combo still offers a nice fight, whatever a little long.

C'est assez marrant de voir que dès que les matous entre en activité celle des sandres se déplace d'une dizaine de mètres.

It's quite funny to see that as soon as the tomatoes come into activity that of the zander moves about ten meters.

 

 

Si les silures ne sont pas sur les zones à sandre un petit coup de clonk au dessus d'une fosse et le problème est vite réglé.

If the catfish are not on the zander areas a little clonk shot over a pit and the problem is quickly resolved.

 

 

Dans la série des poissons insolites, la palme d'or revient à Yannick qui se sera permit de nous faire un silure mandarin tâche noire. Celui là quand il s'agit de ne pas faire comme les autres. LOL.

In the series of unusual fish, the golden palm goes to Yannick who will be allowed to make us a Mandarin black catfish task. This one when it comes to not doing like the others. LOL.

Dompteur de chat!

 

 

 

Bien entendu on ne peut pas se rendre au Portugal sans faire une session bass.

Of course you can not go to Portugal without doing a bass session.

On aura pas été déçu du bass on en a vu, Thomas explose le record du nombre de bass par jour pour un pêcheur du camp avec 129 poissons, rien que ça.

We have not been disappointed with the bass we saw, Thomas explodes the record of the number of bass per day for a fisherman of the camp with 129 fish, just that.

 

 

Perso, il y a tellement longtemps que je n'avais pas mis un spinner à l'eau que je me suis gavé sur ce coup la.

Personally, it's been so long since I had not put a spinner in the water that I stuffed myself on this one.

RV150 power

 

Au final même si le manque d'eau et de courant a rendu la pêche difficile, on aura réussi a rentrer entre 10 et 20 sandres jours, par pêcheur, en moyenne.

In the end even if the lack of water and current has made fishing difficult, we managed to return between 10 and 20 zander days, per fisherman, on average.

Les gros sujets auront été aux abonnés absents, mais sans courant c'était mission impossible.

The big subjects will have been to the absent subscribers, but without current it was mission impossible.

Je le répète il faut un minimum de bagage technique, même sans courant gratter des escaliers rocheux par dix mètres de fond ça ne s'improvise pas.

I repeat it requires a minimum of technical baggage, even without current scrape rocky stairs by ten meters deep it can not be improvised.

 

Merci à Nico, Yannick et Thomas pour la bonne semaine de vacances, merci à Phillipe pour l'acceuil sur le camp et merci à José pour les leçons de pêche.

Thank you to Nico, Yannick and Thomas for the good week of holidays, thank you to Phillipe for the welcome on the camp and thank you to José for fishing lessons.

Prochain trip, retour en Irlande fin Avril.

Next trip, return to Ireland at the end of April.

 

A++++ Ludo.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :