Plaisirs démodés

par Ludo  -  16 Novembre 2019, 20:12  -  #Session 2019

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Incartade passagère au grands poissons avec une bonne vieille session à l'ancienne ou je compte bien prendre un ou deux petits poissons, ça fait tellement longtemps.

Prank passing the big fish with a good old session with old or I intend to take one or two small fish, it's been so long.

 

 

Remise en selle de la 705 et de la batterie de micro jig, et direction les rivières phréatiques de l'Alsace centrale.

Re-saddle the 705 and the micro jig battery, and direction the phreatic rivers of central Alsace.

Deux points primordiaux seront à surveiller:

Two key points will be to watch:

Le premier est le ferrage, faudra y aller en douceur, on est pas en 100°° en bas de ligne et va falloir limiter ses ardeurs à la touche pour éviter la casse.

The first is the shoeing, will go smoothly, it is not 100 °° down the line and will have to limit his efforts to the key to avoid breakage.

Le deuxième c'est la précision du lancé. Au plan d'eau tu t'occupes pas ou tu bazardes le bouzin, il n'y a pas de petites branches sournoises pour te niquer ton leurre, t'envoie la purée, point barre. Mais , là sur les petites rivières c'est pas la même.

The second is the accuracy of the launch. At the water you do not mind or you bazardes the bouzin, there are no sneaky little branches to fuck you your lure, sends you mashed potatoes, point bar. But there on small rivers it's not the same.

 

 

Les poissons ont déjà regagnés les quartiers d'hiver, postés à la limite du courant, dans les zones calmes.

The fish have already won the winter quarters, posted at the edge of the current, in quiet areas.

Pour les décider pas trop besoin de se casser la tête, précision au lancé et contrôle de la dérive. Une fois sortie de la stike zone, en gros dès que le leurre prend le courant, on recommence.

To decide not too much need to break the head, accuracy at launch and control drift. Once out of the stike zone, basically as soon as the lure takes the power, we start again.

De toute façon en trois, quatre passes on sais si le spot est squatté.

Anyway in three, four passes we know if the spot is squatted.

 

Lingot de cuivre

 

 

Pour les petits poissons c'est un peu raté, mais comme on peu le voir les poissons sont impeccables, pas un seul chevesne pouilleux, la sélection naturelle ayant déjà fait son œuvre.

For small fish it's a bit missed, but as we can see the fish are impeccable, not a single louse chub, the natural selection having already done its work.

 

 

Sur cette session, de deux heures, je rentre un peu moins d'une dizaine de poissons et paume deux, trois jigs, j'ai mis un peu de temps a régler la distance de lancé.

On this session, two hours, I get a little less than a dozen fish and two palm, three jigs, I put a little time to adjust the launch distance.

Pour le coup on est bel et bien rentré dans les pêches d'hivers.

As a result, we have been back in the winter fishery.

 

 

A+++ Ludo.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :