Le grand cirque

par Ludo  -  14 Décembre 2019, 18:13  -  #Session 2019

 

Salut à tous.

Hi everybody.

 

Fort de tous les bons conseils que l'on peu vous distiller ici bas, avec Nico tu penses bien que l'on est retourné faire les zouaves sur la dérive histoire de s'assurer que je ne raconte pas que des conneries.

With all the good advice that we can distill you down here, with Nico you think that we went back to do the zouaves on the drifting history to ensure that I do not tell that bullshit.

 

Le moins que l'on puisse dire c'est que dans les deux premières heures on aura pêché dans la douleur. Pas un pète d'activité, ni en surface ni au sondeur, même pas un cormoran sur la zone, c'est dire.

The least we can say is that in the first two hours we will have fished in pain. Not a feast of activity, neither on the surface nor the sounder, not even a cormorant on the zone, that's saying.

Puis comme par magie ça s'active et le premier poisson monte au bateau.

Then, as if by magic, it is activated and the first fish goes up to the boat.

 

Hallelujah

 

Ce fish nous dégueulera un autre brochet de 50/55 dans l'épuisette, comme quoi c'est vraiment la jungle la dessous.

This fish will disgorge another pike of 50/55 in the landing net, as it is really the jungle below.

Deux pour le prix d'un

 

 

Bon ce n'est pas la poutre espéré mais on est quand même dans le minimum syndical, puis quand ça fait deux plombes que t'as rien vu, ça a au moins le mérite de remotiver tout le monde.

Well it's not the beam hoped for but we're still in the minimum union, then when it's two lead that you have not seen anything, it has at least the merit of motivating everyone.

Du coup repositionnement du bateau et ponçage en règle et ça rentre. On en chaine les poissons de 80/90 et Nico se permet même de nous foirer trois, quatre poissons, genre le mec il a trop de touche et c'est l’opulence.

The repositioning of the boat and sanding rule and it returns. We chain the 80/90 fish and Nico even allows us to fuck three, four fish, like the guy he has too much touch and it's opulence.

 

Une fois le secteur ratissé de long en large on se décale d'une centaine de mètres, histoire de se rendre compte de la topo, puis le changement de zone à toujours pour effet de te rebooster le moral.

Once the sector raked up and down we shift a hundred meters, just to realize the topo, then the change of zone always to effect you to boost your morale.

Décision payante puisqu'il ne faudra pas dix cast pour être enfin attelé à quelque chose d'un peu solide.

Paying decision since it will not take ten cast to finally be hitched to something a little solid.
 

 

103

 

 

Ça c'est fait, huitième métré de la saison. Ça va être compliqué de faire aussi bien que l'an dernier mais il me reste encore un peu de temps, alors on va travailler la dessus pour la fin de saison.

That's done, eighth big pike in the season. It's going to be hard to do as well as last year but I still have some time left, so we're going to work on it for the end of the season.

 

A++++ Ludo.

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :